Point groups based on surface scattering

Grouping mesh points corresponding to scattered surface points.

Store the nearest mesh point of each scatter point.
Promote nearest point numbers to an array under detail.
Group the mesh points that can be found inside the array.